ลักษณะของ Fillies
หลายคนรู้สึกว่าเกิดมาพร้อมกับสติปัญญามากกว่าลูกโคล บางคนเชื่อว่าพวกเขาเร็วกว่าที่จะได้รับเท้าของพวกเขาและเริ่มที่จะดูแล ไม่ว่าจะเป็นจริงหรือไม่เป็นที่ถกเถียงกัน มีความเชื่อเช่นกันว่าฟิลเลอร์มักจะอ่อนแอกว่าโคลท์ แต่การศึกษาในปี 2010 พบว่าตรงกันข้าม อย่างไรก็ตามโคลท์อาจโตเร็วกว่าฟิลเลอร์ทางกายโดยเฉพาะถ้ากลืนตอนอายุยังน้อย บางคนก็เชื่อว่าฟิลเลอร์นั้นขายได้ง่ายกว่าโคลท์ส่วนใหญ่เป็นเพราะเมื่อซื้อม้าตัวเล็กที่ไม่ได้แบ่งออกเจ้าของใหม่จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการตัดอัณฑะ Fillies และ mares สามารถ spayed แต่มันเป็นเรื่องผิดปกติมากและเป็นขั้นตอนที่ซับซ้อนกว่า gelding
การใช้งานของ Foal, Colt และ Filly ไม่ถูกต้อง
เป็นเรื่องปกติที่คนที่ไม่ใช่ม้าจะโทรหาลูกม้าทุกตัว แต่สิ่งนี้ไม่ถูกต้อง เด็กผู้หญิงเป็นเมียและผู้ชายก็เป็นเด็กผู้ชาย การใช้คำว่า Foal เป็นวิธีที่ถูกต้องในการอ้างถึงม้าตัวเล็กที่ไม่ทราบเพศซึ่งยังคงอยู่กับแม่ของมัน ม้าเล็กสามารถเรียกว่าลูกเมียหรือลูกม้า เมื่อหย่านมเป็นหย่านมมันอาจถูกเรียกว่าหย่านมหย่านมและเมื่อถึงอายุหนึ่งก็อาจเรียกได้ว่าเป็นกบสาวอายุน้อย หลังจากอายุสองขวบมันอาจเป็นสองหรือสามปี แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะได้ยินม้าตัวเมียที่เรียกว่าม้าตัวเมียแม้ว่ามันจะไม่ถูกต้องก็ตาม
การแข่งม้าและการขี่ม้า
ในโลกของการแข่งม้าคำที่มีความหมายแตกต่างออกไปเล็กน้อย ในการแข่งขันม้าตัวเมียอาจเป็นม้าตัวเมียที่วิ่งภายใต้อายุห้าขวบ โลกของการขี่ม้าไม่ค่อยสร้างความแตกต่างนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะม้าไม่ได้ถูกขี่จริงๆยกเว้นในการฝึกฝนก่อนอายุสี่ขวบ หากคลาสการแสดงของม้านั้นมีไว้สำหรับอุดฟันโดยเฉพาะม้าตัวเล็กจะแสดงว่า 'อยู่ในมือ' นั่นไม่ใช่การขี่ม้า
ลาหนุ่มม้าลาล่อม้าลาย onagers และญาติของม้าอื่น ๆ อาจถูกเรียกว่า fillies เช่นกัน
รากของ Word Filly
ตามพจนานุกรม Merriam-Webster คำว่า filly ได้ถูกใช้เป็นภาษาอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 รากของมันอยู่ในคำว่านอร์สโบราณ fylja สำหรับตัวเมียตัวเมียซึ่งพัฒนามาจากคำภาษาอังกฤษยุคกลาง filli และยังคล้ายกับคำภาษาอังกฤษตัวเก่าสำหรับลูก คำภาษาฝรั่งเศสมีรากคล้ายกัน ในภาษาอังกฤษคำสแลงว่าผู้หญิงอาจพูดถึงเธอว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์ ในประเทศออสเตรเลียวันแชมป์เปี้ยนได้รับการเฉลิมฉลองด้วยความบันเทิงอาหารแฟชั่นและการแข่งรถ
